Teresa Radice e Stefano Turconi tornano con un volume che riapproda a Plymouth, il luogo dov'è nata la storia che li ha resi famosi in tutto il mondo: Il porto proibito. Ritroviamo le atmosfere della cittadella, e scopriamo subito cos'è cambiato e cosa è rimasto, entrando nelle vite delle ragazze che animano il bordello, quel Pillar to Post che da sempre è crocevia di storie di terra e di mare.
Ogni storia si concentrerà su una delle ragazze e sarà autoconclusiva, ma ciascun episodio contribuirà a costruire il mosaico narrativo più ampio di una storia lunga, destinata a dipanarsi negli anni, armonicamente. In questo primo volume, l'arrivo di un aiuto inaspettato per le ragazze, e l'interesse di un giovane scienziato per una di loro saranno gli elementi scatenanti delle due avventure, indipendenti ma interconnesse, che danno inizio a questa nuova saga.
